2014/04/14

Arbelak

Arbel digitalaren instalazioa bukatzeko gelan sartu eta arbel tradizionalean eskema ederra ikusi nuen. Arbel berria probatzeko animalien erreinuaren eskema bat bilatu nuen sarean. Biak batera ikusita hainbat galdera etorri zitzaidan gogora...

Desagertuko dira klarionak ikastetxeetatik?
Zenbat denbora eman du irakasleak klarionazko eskema egiten?
Datozen irakasleek egingo al dituzte eskemak?
Datozen ikasleek marraztuko al dituzte miriapodoak? Idatziko al dute eskema? Komeni al zaie eskema idaztea? Komeni zaie eskema buruz jakitea?
...
Zer deritzozu...



Ezkerreko eskema hartuetaeman blogetik hartua.

2014/04/10

Luberri banaketa

Microsoft-ek eskoletako ekipoetan nagusi den Windows XP sostengurik gabe utzi duen egun hauetan Linux sistemako Luberri banaketa deskargatzeko moduan jarri dut eskuin paneleko Luberri banaketa atalean.

Linux banaketa hau Donostiako Antigua-Luberri institutuan erabiltzen dugun Ubunturen aldaera bat da. Ubunturen aldean hezkuntzarako interesgarriak diren hainbat aplikazio ditu eta, batez ere, Windows zerbitzarian integratzeko prest dago. Horri ezker irakasleak zein ikasleak euren ohiko erabiltzaile eta pasahitzarekin sartzen ahal dira ordenagailuan, Active Directory-k esleitzen dizkien eskubideekin eta zerbitzarian partekatuta dauden karpetak muntatzen zaizkie.

Ubuntuk aste pare bat barru LTS bertsio berria aterako du baina oraingo banaketa Ubunturen 12.04.4 bertsioan oinarritzen da eta 2017 arteko sostengua du.

Deskargak, zehaztasunak, instalatzeko mudua eta abar eskuin paneleko Luberri banaketa atalean daude.

2014/04/03

Zuzentzaile ortografikoa posta mezuetan

Testu prozesadorean idazten zuzentzaile ortografikoarekin ohituta -gaizki ohituta esango du baten batek- posta elektronikoko mezuak idazten dugunean ere behar beharrezkoa egiten zaigu askorentzat.
Ikus dezagun nola erabili zuzentzaile ortografikoa posta-mezuak idaztean zenbait web-postatan eta posta-bezero nagusia den Thunderbird-en.

Web-postatan
Euskarazko interfazea duten hiru web-posta zerbitzu aztertuko ditut:

Gmail
Gmail-aren interfazea oro har ezin okerragoa da. Ekinaren ekinaz gauzak non dauden ez badakizu eginkizunak topatzen denbora luzea emango duzu. Zuzentzaile ortografikoa ere ederki ezkutatu dute. Topatu nahi baduzu mezuak idazteko leihoaren beheko ezkerreko izkinan, zakarrontzi baten ondoan dagoen gezitxoan klikatuta agertzen den menuan agertzen da:
Egiaztapen ortografikoa eskatuta kolore horiz nabarmenduko du ezagutzen ez duen testua. Hitzaren gainean klik eginda zuzenketa-proposamenak ikusiko ditugu.


Gmail euskaraz badugu hizkuntza horretan zuzenduko du baina testua beste hizkuntza batean badago alda dezakegu zuzenketa-hizkuntza.


Outlook.com
Posta zerbitzu honek aurrekoa baina interfaze askoz hobea du baina zuzentzaile ortografikoa soilik Internet Explorer nabigatzailean funtzionatzen du, Firefox eta Chrome-Chromium-en ez.

Roundcube aplikazioa erabiltzen duten web-mailetan
Interfaze oso argia eta erabilerraza du. Testua idatzita menuko Ortografia-egiaztapenaren ondoko gezia klikatuta alda dezakegu hizkuntza -40 hizkuntza daude aukeran-.

Egiaztatzailean klikatuta testuaren atzeko planoa negatiboan jartzen da eta ezagutzen ez dituen hitzak agertzen dira. Proposamenak egiten ditu:


Konklusio bezala web-posten artean zuzentzaile ortografikorik hoberena software librez eginiko openmailbox.org orriak eskaintzen du zerbitzurik argiena, errazena eta osoena.

Roundcube aplikazioan oinarritutako web-mailetan
Aplikazio honetan oinarritutako web-mailetan mezuak idazteko pantailan badu OK ikur bat zuzentzaile ortografikoarentzat baina hor ez da euskara agertzen. Euskara zuzentzeko modua da zerbait oker idatzi, bertan eskuin klik egin (1),  zabaltzen den menuan Hizkuntzak klikatu (2) eta euskara hautatzea (3).





Posta bezeroa
Ikus dezagun nola dabilen zuzentzaile ortografikoa Thunderbird posta bezero ezagunean.

Mezuak idazteko leihoaren menuan Ortografia dago: aktiba edo desaktiba daiteke eta ondoko gezian klikatuta hizkuntza alda daiteke.

Ortografia aktibatuta badugu testu prozesadorearen antzera funtzionatzen du: ulertzen ez dituen hitzak gorriz azpimarratzen ditu eta hitzaren gainean eskuin-klik eginez gero zuzentzeko proposamenak egiten ditu eta, aukeratuz gero, hitza aldatzen du.

2014/04/02

Skype euskaraz

Nola instalatu eta euskaraz jarri Skype  Ubuntun, Debian edo Mint-en.

Hona hemen Microsoft-ek interneten bidez bideo eta audio konferentziak egiteko duen VoIP aplikazioa den Skype-ren 4.3 bertsioa nola instalatu Debian, Ubuntu edo Mint distribuzioetan eta ondoren interfazea nola jarri euskaraz.
By Justin in Flickr


Lehenik eta behin Skype instalatuta badugu begiratuko ea bertsio berririk ote dagoen eta, balego deskargatu eta instalatuko dugu.



Skype ez badugu  Linuxerako Skype deskarga-orri ofizialera joan:

http://www.skype.com/en/download-skype/skype-for-linux/

eta Chose your distribution esaten duen tokian aukeratu zurea, Ubuntu eta Minterako Ubuntu 12.04 (multiarch) klikatu, itxaron eta deskargatu.

Instalatzeko, terminalean joan deskargatu duzun karpetara (adibide honetan Deskargak)

cd Deskargak

eta instalatu

sudo dpkg -i skype-ubuntu*.deb; sudo apt-get -f install

64 bit-eko sistema baduzu audio kalitatea hobetzeko instalatu ondoko paketea:

sudo apt-get install libasound2-plugins:i386


Behin instalazioa burututa aplikazioa euskaratuko dugu. Horretarako joan web-orri honetara:

http://sourceforge.net/projects/skypeeuskarazkoitzulpena/files/LINUX-erako%20SKYPE%20ITZULPENA/Skype%204.3/

eta deskargatu skype_00.ts eta skype_00.qm paketeak. Fitxategiok behar den tokira kopiatzeko terminaletik joan deskargatu duzun karpetara (adibide honetan Deskargak karpeta) eta exekutatu kopiatzeko aginduok hurrenez hurren:


sudo cp -a ~/Deskargak/skype_00.ts /usr/share/skype/lang/
sudo cp -a ~/Deskargak/skype_00.qm /usr/share/skype/lang/

Bukatzeko ireki Skype (Aplikazioak > Internet > Skype) eta Ubunturen panelean klika Skype-ren ikonoan eta menuan klikatu Options, irekitzen den menuan Set program language to: eta zerrenda horretan aukeratu:


Apply klika eta itxi Close, menua ireki eta atera aplikaziotik Quit, abiarazi berriro eta kito Benito, lokalizazioa martxan ikusiko dugu. Eskerrik asko horretan jardun zaretenoi.




2014/03/25

Irudi multzoen berrizendatzea Gthumb-en bidez

Gthumb irudi ikustaile eta editoreak fitxategi multzoak berrizendatzeko sistema aldatu du eta sistema berria oso interesgarria eta intuitiboa da.

Lehenik eta behin karpetako argazkiak ordenatuko ditugu, normalean ateratako unearen arabera.


Ondoren karpetako argazki guztiak hautatu eta menu nagusian Edizioa > Berrizendatu eta hortik aurrera morroia erabiliko dugu beheko bideoan ikus daitekeenez -soinurik gabe-:


Erabili daitezkeen parametroak honako hauek dira: testua, fitxategiaren atributuak (eta hor, beheko irudian ikusten den bezala, hainbat aldagai), digitalizazio data eta ordua, modifikazio data eta ordua, zenbakitzailea eta jatorrizkoaren luzapena.


2014/03/23

Thunderbird gehigarriak: hainbat gehigarri interesgarri

Hona hemen Mozilla etxeko posta-bezeroaren zenbait gehigarri edo hedapen interesgarri:

Kontaktuak sinkronizatzeko gehigarriak:
Bi sinkronizatzaile probatu ditut eta ondo funtzionatzen dute. Biek ala biek sinkronizatzen dute hodeirekin eta, haren bidez, sinkronizatzen dira ordenagailu desberdinetako Thunderbird aplikazioak.

  • Gmail-erako egun martxan dagoen interesgarriena dirudi GContactSync (ez dabil 78 bertsioan).
  • Gainerako kontuetarako CARdav sistemaren bidez (Owncloud, Nextcloud, iCloud...) eta Exchange ActiveSync sistemaren bidez Outlook kontuak  TBsync.   CALdav sistemaren bidez egutegiak ere sinkronizatzen ditu.


Egutegi-agenda eta bera hainbat ekipotan sinkronizatzeko proposamena: lehenik eta behin egutegia bera:

Lightning (78.an integratuta dago, ez da gehigarria) du izena eta hainbat egutegi eduki dezakezu lokalean zein sarean eta sarean partekatuta dauden egutegiak zurearekin batera ikusi. Hilabete, aste zein egun ikuspegiak ditu.

Instalatzeko  Gehigarriak > Eskuratu gehigarriak  edo  deskargatu,  gorde xpi fitxategia eta  Gehigarriak > Kudeatu zure gehigarriak eta engranajearen ikurraren ondoko gezitxoa klikatu eta "Instalatu gehigarria fitxategitik" sakatu eta adierazi non dagoen deskargatu duzun fitxategia.

Lignight-eko egutegiak ordenagailuan gorde beharrean sinkronizatuta edukitzekok interesatzen zaigu sareko egutegiak erabiltzea eta horretarako
hauetako gehigarri bat instalatuko dugu:

Bestelakoak
Identity Chooser mezuak idaztean egiten den ohiko errore bat konpontzen du. Thunderbird erabiltzearen arrazoi nagusietako bat hainbat kontu gestionatzea da. Mezuak idaztean sarritan behar ez genuen kontutik bidaltzen dugu mezua. Hori gerta ez dadin gehigarri honek mezua idazteko klikatzen dugunean behartzen gaitu bidaliko duen kontua hautatzen.
Instalatzeko Tresnak > Gehigarriak > Eskuratu gehigarriak eta Identity Chooser bilatu; bestela hemendik deskargatu eta instalatu. (78. bertsioan ez dabil, haren ordez kontuak bereizteko Border Colors D gehigarria erabili daiteke)



Elkarte edo enpresa batean lan egiten baduzu eta zure mezu gehienak BCC moduan bidali behar baduzu, alegia kopia ezkutu moduan Blend Carbon Copy agian interesatuko zaizu modu hori lehenesteko aukera ematen duen gehigarria: Use Bcc Instead. Instalatu ondoren ezarpenetan lehenetsi behar da BCC modua: