Nola ikusi AVI filma bat azpitituluekin

USB memoria bat DVD erreproduktore batean

Jaitsi ba duzu film edo dokumental bat AVI formatuan eta azpititutuluekin ikusi nahi baduzu lehenik eta behin azpitituluak eskuratu behar dituzu: hemendik erderaz eta azpitituluak.com-etik euskaraz. Gehienetan azpitituluak srt edo sub formatuan deskargatzen dira.

Erreproduzitzeko

Ordenagailuan

Bideoak erreproduzitzeko programarik hoberena -sistema guztietan- VLC programa librea da. Programa ireki eta egin Media>Advanced Open File... bertan bideoa hautatu goi aldean, markatu Use a subtiltels file eta Browse sakatu hautatzeko erabili nahi duzun azptititulu fitxategia.

DVD erreproduktorean

Erreproduktore hauetan DVD eta SVCD diskoetan menutik hauta dezakegu audioa eta azpitituluak baina AVI formatuko bideoetan -bai CD bai USB memoria edo diskoetan- aukera hori ez dago. Kasu honetan filma azpitituluekin ikusteko modua hau da, filmaren fitxategia eta azpitituluena -bakarra izan behar du- izen berbera eduki behar dute, ezberdintasun bakarra fitxategiaren luzapena izan behar du. Hala bada filma erreproduzitzean automatikoki hartuko ditu titulu bereko azpitituluak.

Ikus dezagun adibide bat. Azpiko filma dugu, ingelesezko bertsioa eta azpitituluak ingelesez eta euskaraz.

Pelikula euskarazko azpitituluekin ikusteko CDra edo USB memoriara pasatuko ditugu...

 

 eta fitxategien izenak berdinduko ditugu.

Barrura eta disfrutatzera.

Firefox Internet Exploreren gainetik Europan

2010 urtean zehar Firefox eta IEren arteko aldea txikitzen joan da eta Abendutik Firefox Europan gehien erabiltzen den nabigatzailea da. Egin klik irudian hobeto ikusi nahi baduzu.

Bost nabigatzaile nagusien kuota bilakaera Europan 2010ean.

Ehuneko 40ko kuotari eutsi dio Explorer kuota jaisten den bitartean, gehien bat Chromeren igoeragatik.
Albiste onak software librearentzat eta toke bat Eusko Jaurlaritzarentzat, izan ere, oraindik orain bere hainbat web aplikazio IEn soilik funtzionatzen dute ongi.

Iturria: StatCounter

Firefoxentzako hainbat gehigarri interesgarri.

Libertine eta Biolinum kb bi letra mota interesgarri

Libertine Open Fonts Project proiektuak bi letra mota multzo interesgarri eta libre eskaintzen digu:

Batetik Libertine letra tipoa, seriff motakoa, alegia letretan errematea duena, hain ezaguna den Times New Roman letraren antzekoa. Letra hau oso interesgarria iruditzen zait matematika eta oro har zientzia arloko testuentzat, izan ere ikur matematikoz ondo hornitua dago. Begira horietako batzuk:

Bestetik Biolinum keyboard. Sans seriff edo errematerik gabeko letra mota honek duen berezitasuna da letrek teklaren itxura hartzen dutela eta tekla bereziak ere barnean direla.

Interesgarria iruditzen zait testuetan laster teklak eta oro har teklatuko eragiketak adierazteko.

Bi letra multzo hauek Linux, Mac zein Windowsen erabili daitezke. Horretarako bertatik

jaitsi

Ondoren deskonprimatu behar da. .tgz formatuan dago, beraz, Windows zein Macen 7zip edo Izarc moduko deskonpresore on -eta libre- bat behar da. Ondoren Fonts karpetan sartu, bertan bi letra mota hauen hainbat aldaera ditugu: arrunta (Re), Bold edo lodia (Bd), etzana edo italikoa (it)... eta LinBiolinumen kasuan keyboard (Kb), denetan Truetype (ttf) eta aurreratuagoa den Opentype (otf) formatuan. Instalatzeko:

Windowsen c:\windowss\fonts karpetara kopiatu.
Linuxen fitxategian klikatu letra-tipoen ikustaileak ireki dezan eta bertan ematen du aukera instalatzeko.
Mac-en, sentitzen dut, Gurutze, ez dakit.

Gaur (11/1/22) ikusi dut Libreofficek instalatuta ekarriko dituela.

Imagelabel: irudiei testu kutxa eransteko Nautiluserako scripta

Imagelabel Nautilusen, hau da Gnomeren arakatzailean dabilen scritp bat da. Hari esker arakatzailean gaudela irudi fitxategiei esker klik egin eta zabaltzen den menuan, Script-ak atalean klikatuta imagelabel agertuko da eta hari klik eginez testu kutxarako aukerak ageriko dira.

• Kutxa koloreduna -horia- edo ez -grisa-.
• Testuaren letraren tamaina.
• Testua bera.

Frogak egin ditzakegu gustura gelditu arte, orduan testua idazten den tokian "save" idatzi eta gordeko dugu.

 Hona hemen bi argazki labeldun

Instalatzeko fitxategi hau

jaitsi

ondoren deskonprimatu eta fitxategia zure karpetako .gnome2/nautilus-scripts karpetara eraman (izenaren aurretik puntua duten karpetak ezkutukoak dira eta berauek ikusteko arakatzailean Ctrl+h egin behar duzu).

Script hau oso ondo moldatzen da irudiak biratzeko eta tamaina aldatzeko aplikazioarekin.

Informazio iturria

2011 egutegia

Aurtengo urtea azkenengoetan dago eta hurrengoa gogotsua urbiltzen ari da.
Iazkoaren antzera Ubunturen kolorea hartu du urte berriko egutegiak. OpenOfficeren kalkulu orriaz egina, gura baduzu hemendik:

jaitsi

Lehenengo orrian urte osoa agertzen da:

Beheko kontrolen bidez hurrengo hamabi orrietara joan gaitezke eta bertan hilabeteak daude:

Txantiloian klikatzen duzun bakoitzean egutegi berri bat sortzen da eta bertan, nahi izanez gero, forma aldatu, jaiegun eta oporrak markatu, urtebetetzeak edo hitzorduak idatz ditzakezu.
Txantiloi hau hurrengo urteetarako ere balio dizu.
Fitxategia irekitzeko OpenOffice behar duzu, software libreko bulegorako aplikazio-pakete nagusia, edozein sistema eragilean dabilena. Oraindik ez badaukazu hemendik eta hemendik jaitsi dezakezu debalde.

Debmirror eta Apt-proxy lehia bizian

Gure institutuko internetaren konexioa hain da motela eta kaxkarra ezen GNU/Linux eta aplikazioen instalazioak eta eguneratzeak luuuuze amaitezinak izaten dira.

Atsekabetua GISAko lagunekin kontaktuan jarri, arazoa komentau eta bi irtenbide aurkeztu ziguten: Debmirror eta Apt-proxy. Bata zein bestea zerbitzari batean instalatzen dira.

Debmirror Debian edo Ubuntu distribuzioen mirror,  hau da ispilu edo errepositorio lokala egiteko sistema da. Errepositorioa sistema eragile eta aplikazioen biltegia da,  40 GBeko pisua du eta  gauez eguneratzeko programatzen da. Bezeroetan, alegia Linuxa duen ekipoetan softwarearen jatorria, hau da sources.list aldatu behar da zerbitzari lokalari apuntatzeko.  Instalazio eta eguneratzeak zerbitzari lokaletik egiten dira, Internetera jo gabe, sare lokalaren abiaduran.

Apt-proxy ren sistema antzeko da, zerbitzarian instalatzen da eta ekipoetan sources.list aldatu behar da. Diferentzia da aplikazio honek proxy bat sortzen duela, alegia bitarteko biltegi bat; ekipo batek software deskarga bat eskatzen duenean zerbitzari lokalari eskatzen dio eta honek, bertan ez badu, interneteko errepositorioetara jotzen du. Behin deskarga egina beste ekipo batek eskatzen badio, bertan duenez, Internetera jo beharrean berak zerbitzatuko dio.

Bi sistemak aukerakoak dira, helburu bera baitute: behin eta berriz eskatzen diren paketeak behin ekarri eta barrutik zerbitzatu nahi bestean. Hartara internet gutxiago kontsumitzen da eta instalatze eta eguneratze lanak izugarri azkartzen omen dira.

OpenClipArt eta Inkscapez egina

Bata ala bestea, zalantzaren aurrean biak instalatu digute eta denboraldi batez biak izango ditugun martxan eguneroko funtzionamenduan aztertu ahal izateko. Instalazioaren ondoko frogetan Debmirror erraz gailendu zitzaion Apt-proxyri -ordu bete inguru ematen zuen eguneratze bat segundo gutxi batzuetan burutu zuen- baina hau maratoia bat da eta denborak esango du zein geratuko den etxean betiko. Jakina horren berri emango dizuet.

Instalazioa eskolan edo enpresan egin nahi baduzue eta ez bazarete adituak merezi du Gisa Elkartekoen edo beste adituen eskuetan utzi.