2017/11/10

Audacity 2.2.0 bertsio berrian euskara zuzena jar daiteke

Laster argitaratuko da Audacity audio editore libre eta ospetsuaren  2.2.0 bertsioa, Ubuntu edo Debian familiako banaketetan probatu nahi baduzu PPA biltegia jarrita egin dezakezu:

 
 
Windows edo Mac bertsioak Audacityren web orritik deskarga daitezke.
sudo apt install audacity


Audacityren itxura berrietako bat, arina izenekoa hain zuzen
Hainbat berritasuna ditu:
  • itxura berria eta pertsonalizagarria. Aurreko irudiko itxura arina alda daiteke klasikora, ilunera, kontraste handikora edo pertsonalizatura (Edizioa > hobespenak > interfazea > itxura).
  • Menuak berrantolatu dituzte.
  • Eta euskaldunontzat garrantzitsua dena. Aplikazioak zuen euskaratze eskas ulergaitza ezin izan bada kendu ere Librezaleek egindako euskaratze zuzena ezar daiteke. Horretarako egin: Edizioa > Hobespenak > Interfazea > Hizkuntza eta Sistemarena edo Euskara-ren ordez Euskara (Espainiako)* hautatu eta Ados egin. 
  • Gainerako berritasunak Audacityren wikian kontsultatu daitezke. 
  •  
Euskara zuzenean jartzeko

Audacityk bi euskara bertsio ditu: eu bersioa troll batek egina eta kalitate eskasa duena, eta eu(es) Librezalek egina. Bigarrena aktibatzeko hobespenetan aukeratu behar duzu: Editatu » Hobespenak » Interfazea » Hizkuntza » Euskara (espainako)

Interfazea euskara zuzenean jartzeko bidea
 

* barregarria bada ere eu bertsioa momentuz ezin ordeztu eta eu(es) bertsioa gehitu behar izan da ordezko euskaratzea eskaini ahal izateko. Horregatik euskara (espainiako). Espero dezagun hurrengo bertsiorako bertsio zuzena garatzaileek eskainiko duten bakarra izatea.


iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina